18 ene. 2017

Internautas indignados por menú coreano, al parecer lo consideran racista! ¿Quuuueeeeeee?



Un pequeño restaurante coreano ha sido criticado por su menú.


Esta foto fue publicada por primera vez en Reddit hace unos 4 días y gracias a esta se ha creado un gran revuelo en línea. La foto fue publicada originalmente con el título "La opción no picante en mi local coreano" . Muchos usuarios reaccionaron a la implicación de que los blancos no pueden manejar la comida picante.


La foto de la carta del restaurante muestra el nivel de picante en un plato desde ''extra picante'' hasta  "blanco", este ultimo indica que no hay ají en absoluto, sin embargo, no tiene nada que ver con el color de la piel, en su lugar, se refiere al color del caldo, ya que el caldo toma un color rojizo debido a los pimientos picantes, pero cuando no se añade pimienta en absoluto, el caldo es de color blanco o claro.

La comida coreana, picante o no, es deliciosa, sin embargo las malas traducciones o malas interpretaciones crean escándalos innecesarios, incluso muchos gracioso, como es el caso!

Imagen: crédito a sus creadores
Fuente:1

[random][feat1][4]

Recent

recentposts

Random

randomposts